sábado, 28 de noviembre de 2009

Aforismos de “El conde Lucanor”


Del extraordinario libro de Don Juan Manuel (1282-1348) conocido como El Conde Lucanor (Libro de los ejemplos del conde Lucanor y de Patronio), he extraído algunos aforismos, personalmente adaptados, que me parecen intemporales y por lo tanto vigentes. He tratado de agrupar estos dichos ejemplares por aproximación temática, con el fin de facilitar su lectura y su provecho.


(Educación)
  • No castiguéis a los jóvenes maltratándolos, sino enseñadles con ejemplos complacientes.
  • Quien no enseña y castiga a sus hijos antes del tiempo de la desobediencia, para siempre tendrá de ellos daño.
  • Razón es que reciba el hombre de sus hijos lo que su padre recibió de él.
  • Quien a sí mismo no se endereza no podrá enderezar a otro.
(Amistad)
  • Por falso dicho de hombre mentiroso no pierdas un amigo provechoso.
  • Quien no tiene amigos sino por lo que les da, poco le durarán.
  • De la gran confianza nace menosprecio.
(Lealtad y deslealtad)
  • Si al comienzo no muestras quién eres, / nunca podrás después cuando quisieres.
  • Cual hombre es, con tales se acompaña.
  • Mejor será andar solo que mal acompañado.
  • Los leales hacen lo que deben, los arteros lo que quieren.
(Amor)
  • Quien ama más de lo que debe por amor será desamado.
  • Amor hace crecer amor; si amor es buen amor, es amor; amor más de amor no es amor; amor de gran amor hace desamor.
  • Más vale ser hombre soltero que casar con mujer porfiosa.
  • El mayor dolor hace olvidar el que no es tan grande.
(Sabiduría)
  • El que sabe, sabe que no sabe; el que no sabe, cree que sabe.
  • El que es sabio sabe ganar perdiendo, y sabe perder ganando.
  • La duda y la pregunta hacen llegar al hombre a la verdad.
(Cordura y locura)
  • Más vale seso que ventura, que riqueza ni linaje.
  • Cuerdo es quien se guía por lo que aconteció a los que pasaron.
  • El cuerdo sufre al loco, pero no sufre el loco al cuerdo, antes lo violenta.
(Bondad y maldad)
  • El mejor pedazo que tiene el hombre es el corazón; ese mismo es el peor.
  • Todo hombre es bueno, mas no para todas las cosas.
  • El que hace buenas obras a los buenos y a los malos, recibe bien de los buenos y es guardado de los malos.
  • Quien hace bien por recibir bien no hace bien.
  • Mejor es perder haciendo derecho que ganar por hacer torcido.
(Lenguaje)
  • Del hablar viene mucho bien, del hablar viene mucho mal. Del callar viene mucho bien, del callar viene mucho mal.
  • No debe un hombre hablar ante otro muy sueltamente hasta que sepa que comparación hay entre su saber y el del otro.
  • Espantosa cosa es enseñar el mudo, guiar el ciego, saltar el contrahecho, pero más lo es decir buenas palabras y hacer malas obras.
(Ventura y desventura)
  • Venturado y de buen seso es el que hizo caer a su contrario en el hoyo que hiciera para que él cayese.
  • Quien toma contienda con el que más puede, se mete en gran peligro; quien lo toma con su igual, se mete en aventura; quien la toma con el que menos puede, se mete en menosprecio, pues lo mejor es que pueda haber paz a su pro y en su honra. 
  • Cuanto mayor es la subida, tanto es peor la caída.

No hay comentarios:

Publicar un comentario